Manipolando ogni giorno con il palmo della mia mano. Ogni giorno sistemando le onde radio.
Le persone sono davvero collegate?
Le scelte che facciamo
possono farci diventare come tutti gli altri.
Ti piacerai in quel modo?
Quello che noi vogliamo davvero sentire sono
Wow!
Fantastica!
E' bellissima!
Calore, pulsazioni, sudore, lacrime, sono per certo semplici cose.
Proprio ora, proprio adesso, fa pieno uso della tua sensibilità
Corri attraverso il mondo con il tuo piccolo corpo
Sono al tuo fianco! Sono al tuo fianco!
Lotta senza arrenderti mai
Supera te stesso con un grande cuore
Sakaguchi Shun: Scusa, siamo in ritardo per colpa del lavoro Aspetta sul tetto Io: Non c'è nulla qua sul tetto... Sakaguchi Shun: Guarda in su
Riscrivi te stesso.
Non prendetemi in giro....
Non è affatto cool.
Proprio adesso, proprio ora, risveglia tutti i tuoi sensi
Apri la porta del tuo futuro con i tuoi propri sensi
Diventa una persona nuova.
Siamo venuti a prenderti, Aki.
Non con un elicottero
Una limousine sarebbe stata meglio?
Un taxi sarebbe stato abbastanza
Stiamo festeggiando, quindi va bene!
Anche se ti piacciono~
A me piacciono gli elicotteri telecomandabili.
~A me piacciono gli elicotteri telecomandabili.~
Ci assomigliava
Io vado...
Aspetta, aspetta, aspetta!
Non fare il broncio! Sei ancora un ragazzino, huh?
Hey, hey! Hey, hey!
Non ha un buco? Questi vestiti ne sono pieni!
Allora io me ne vado.
Shinya.
Voglio dire, ci sono 4 posti,
quindi, divertitevi come amici d'infanzia.
Andrò da solo alla festa.
Shun.
L'ha deciso per conto suo...
... ma deve essere difficile anche per lui.
Ma va bene, saliamo.
Festeggiamo assieme! Il nostro terzo album!
Allora io ero...
... una persona aspra.
Con persona aspra lui vuole intendere che è un ragazzo pungente, scontroso, che comunque non vive la vita al meglio delle sue possibilità.
Ma perchè ero così?
A dirla tutta, neanche io conoscevo la ragione.
♂The Liar and his Lover♀
PassioneAsiaFanSub@
Ma davvero! Anche se io con-
Merda, Takagi-san.
Sapete, vogliono tutti congratularsi con voi.
Anche con te, Aki.
Grazie, è stato divertente.
Hey, non vieni?
"World peace".
L'hai scritta te?
Che cosa preoccupa questa volta il nostro genio?
Beh, lui...
...non vuole che la musica venga venduta in questo modo.
La musica non ha valore se non va venduta.
Ovunque, in qualunque momento,
in questo mondo è facile ottenere della musica.
Non penso sia male.
Ma quella facilità,
rende solo la musica un qualcosa di sprecato.
Ecco come mi sento.
Ma c'è un po' di realtà nel vendere la musica per questa società.
La canzone che ho composto per i miei amici del liceo,
sembra sia andata a ruba in un battito di ciglia.
Quando abbiamo realizzato, che avevamo tutto nelle nostre mani...
Eppure...
Mi chiedo perchè....
Più di quella volta che non avevo nulla...
... mi sentissi così vuoto.
Deve essere stato...
perchè non avevo nulla di ciò che volevo davvero.
L'hai finita?
La mia canzone.
Se vieni qua, dimmelo.
Ci ho provato, molte volte
Te l'ho detto vero? Non voglio più essere il fantasma di Takagi.
*Scrittore fantasma
Tu...
sei il mio ragazzo, vero?
Mari...
Mari, ti prego...
Non è più possibile.
Che cosa?
Divento furioso solo immaginandoti a letto con lui.
Lo sapevo, che non c'era modo che non lo notassi.
Lascia la tua chiave qui.
Che sfigato...
Mi sono innamorato in un istante.
Tu mi...
stavi prendendo in giro, vero?
Perchè...
..ci siamo dovuti incontrare?
Uwah!
Ah!
Scusami!
Già...
... allora ero una persona costantemente acida.
Soffrivo e basta,
volevo appoggiarmi a qualcosa.
Ecco perchè, onestamente,
parlarle, fu solo un capriccio.
Credi nell'amore a prima vista?
Eh?
Err... Cosa?
Ah, scusa! Non dicevo sul serio!
Piuttosto, era un qualcosa di sarcastico...
Err...
E' meglio se non parli con quelli che ti dicono cose del genere, senza un motivo e all'improvviso.
Quindi...
Io ci credo!
Cosa?!
Voglio dire, proprio ora, io...
... mi sono innamorata a prima vista.
Cosa?!
Beh, più che un amore a prima vista... è stato il tuo canticchiare...
Canticchiare?
Ho avuto la pelle d'oca.
Dimmi il tuo nome, perfavore! Io sono Koeda Riko.
Shinya...
Ogasawara Shinya.
Scusami.
Ogasawara... Shinya.
Quando abbiamo iniziato ad uscire assieme,
non mi piacevi molto.
Era tutto una bugia.
Ma lei mi disse che ero una persona onesta,
a me che non facevo altro che mentire.
Vuoi dire che
Shinya-san, non sei un amico di vecchia data con il resto del gruppo,
ma che sei entrato dopo nei Crude Play?
In origine, il bassista era Aki-kun, ma proprio al momento del debutto, lui ha mollato.
Quindi io ho tappato il buco.
Per caso sai, quale fu la ragione per cui lui...?
Beh, anche io fui una delle ragioni.
Hey, Shinya.
Sto scherzando, Kaoru-kun.
Hai flirtato?
Si, e ora ho un appuntamento.
Dimmi, com'è lei?
Come...
come un funghetto...
Che cosa?
E' il suo taglio di capelli. Se ricordo bene, il suo nome è...
Koeda...hmmm?
Beh, comunque, è la figlia dei proprietari del negozio di verdure.
Ah, è vicino allora...
Shun!
Ah, si, si....
Beh, non fare nulla di stupido.
Andrà bene.
Farò del mio meglio, del mio meglio
Cercherò il tuo aiuto se inizierà a piacermi.
Bye-
Povera la ragazza, eh?
Risparmiami...
Come tuo capo, beh, devo spiegarti le cose.
Ho deciso di disegnare una linea tra la mia vita privata e il lavoro.
E' impossibile.
La musica è al centro dei tuoi valori
Non voglio avere alcune connessione con la musica.
Quella ragazza...
può solo vederti come Aki dei Crude Play.
Non le ho detto che sono Aki, e non ho intenzione di farlo.
Quanto a lungo lo nasconderai? E' parte di te.
Ah,
E' meglio che non vai a casa vestito così.
Eh?
I tuoi vestiti...
... hanno ancora addosso il profumo di Mari.
Dannazione...
non mi ricordo com'era.
Aki ha scritto tutte le canzoni dei Crude Play, vero?
Perchè non è nella copertina?
Era un membro, vero?
Forse è brutto.
Sul web alcuni dicono sia grasso.
Ah, è così?
E così al suo posto hanno messo Shinya.
Ah!
Cosa c'è?
No...
Mi chiedevo... la tua voce...
Perchè non andiamo in un altro posto?
In uno più silenzioso
Ah!
Sono una loro grande fan.
Non li conosci?
Beh... non ascolto molta musica.
Ma loro sono i migliori! Prova a sentirli!
I testi che scrive questo Aki sono fantastici!
E poi, il basso di Shinya ~
E' lui il tuo ragazzo?
Yui-chan, Sho-chan!
Scusami Riko, non sono riuscito a fermarlo.
Loro sono miei amici.
Che significa, Riko?
Il tuo ragazzo è un vecchiaccio!
Un "vecchiaccio"?
Cosa fai per vivere?
Cosa fai?
Se sono costretto a dirlo...
Sono un neet.
Un neet?!
E' un adulto che non lavora?
Riko, sei stata sicuramente fregata.
Stiamo scappando! Eh?
Aspetta...
Andrà bene ai tuoi amici?
Userò la forza.
Io...
...non la dimenticherò.
La canzone che canticchiavi l'ultima volta.
... ho cercato in giro ma nessuno la conosce.
Err...
Me lo chiedo pure io...
Era piena di dolore e rabbia...
Non la volevi canticchiare...
anzi... era come se la volessi cantare a squarcia gola.
Lasciami.
Scusa!
Ogasawara-san?
Io...
...sono spaventato dalla musica.
Eh?
Forse...
è difficile...
Perchè?
Perchè piangi?
Che stai dicendo? Non sto piangendo.
Ma lo stai per fare, vero?
Eh...
Cosa?
Aspetta un attimo.
E' il peggio.
Non guardare.
Va tutto bene.
Ti proteggerò.
Non cantare, okay?
Eh?
Non cantare.
Io odio le donne che cantano.
Come pensavo, non poteva durare per due settimane.
Non te l'ho detto Nagahana?
Se una bella ragazza canta una canzone struggente, tutto quello ne rimane è solo dispiacere.
Scusi
Di solito, una canzone d'amore
che viene cantanta da vari cantanti, ottiene simpatia.
Beh, non intendo sicuramente che siano inferiori...
ma, che forse hanno un aspetto attraente.
Ah..
In un qualche modo per Mari
è meglio se canti "World Peace"
Ma Aki non la scriverà.
Aki-san è strano ultimamente, non è così?
O meglio, è diventato irritabile.
E' un genio che scrive ottime canzoni in momenti problematici.
E' meglio che continuiamo a insistere.
Dove sta andando?
A casa di Aki.
Jeez, l'hai lasciato ancora tutto aperto.
Grazie.
E' successo qualcosa?
Dimmi, Sho-chan...
Si?
Cosa pensi voglia dire "odiare le donne che cantano"?
Cosa?
Te l'ha detto il tuo ragazzo?
Ancora quel Neet....
Non penso riuscirò a dirgli....
che in realtà amo cantare.
Noi siamo pronti, Riko
Jeez.
Se ti toglie la musica, non ti rimarrà più nulla, vero?
In simili momenti, canta e rallegrati.
Si...
giusto.
E' vero.
Voglio urlare!
Riguardo me e Takagi-san,
ho sempre avuto paura che tu lo scoprissi
Non è che sono stata forzata nella relazione,
è solo che...
Quando l'ho incontrato per la prima volta,
ero solo una normale studentessa, e lui mi ha detto...
"Cosa dovrei fare... ho trovato un genio"
Era lui....
colui che mi ha scoperta.
Grazie, Mari.
Grazie a te, ho capito ai miei sentimenti.
Sai...
ho una ragazza.
Lei...
...non sa che sono Aki dei Crude Play
Pensa che io sia solo un Neet
E poi lei mi ha...
...anche detto...
... che mi avrebbe protetto.
Anche se io non scrivo alcuna canzone....
...lei me l'ha detto.
Voglio prendermene cura.
Voi tre avete un buon equilibrio!
Chi è?
Cosa dovrei fare? Io...
...ho trovato un genio?
Congratulazioni per il vostro debutto.
Eh?
Eh? Questo...
Non capisco...
Voglio dire che rilascerete un cd, farete concerti e apparirete in TV.
Incredibile!!
Eh? Davvero? Per davvero?
Ma noi abbiamo appena iniziato a suonare i nostri strumenti...
Dopo il debutto non importa se siete bravi o no a suonare,
Finchè fingete di suonare davanti alle telecamere.
Dei professionisti suoneranno per conto vostro.
Non fate quelle facce! E' una cosa normale.
E' lo stesso per i Crude Play.
L'unico che suona per conto suo è Shinya.
Mi hai sorpreso!
Sono io l'unico sorpreso.
State migliorando. Vi esercitate ogni giorno?
Si.
Questa volta, vogliamo suonare la canzone per conto nostro.
Hey, hey, non scherzare.
Mettetevi nei panni del pubblico pagante che ascolta musicisti dilettanti...
...povero pubblico, vero?
Avremo dei bravi musicisti che suonano per voi,
quindi state tranquilli.
Vero!
Comunque,
avete visto Aki?
Ah, sembra che tra poco sarà qui.
Capisco.
Ah,
non è una cattiva cosa esercitarsi.
Sarete più bravi a fingere così.
Teppei!
Vieni qui.
Ma...
Quello che dice-
Lo so!
Lo so.
Ma, non dobbiamo andare nel torto.
Non è un errore di quel vecchio,
ma nostro, che non siamo bravi a suonare.
Yo!
Sei arrivato al momento giusto.
Ci sono dei ragazzi che voglio farti conoscere.
Mostrare il mio volto è fuori questione.
Non vuoi provare a essere un produttore?
Eh?
La prima produzione di Aki dei Crude Play.
...una brillante cantante liceale
... e un gruppo di amici di infanzia.
Cosa stai architettando questa volta?
Un gruppo solo di bell'aspetto...
verrà paragonato a un qualsiasi gruppo idol.
Ho trovato un gruppo che ha un'aurea diversa.
Non ho intenzione di aiutarti a usare le persone.
Prova comunque ad incontrarli.
Posso intervenire nella conversazione?
La prima produzione di Shinhya dei Crude Play.
Penso sia di per sè accattivante.
Com'è?
Aki-kun è davvero un idiota, huh?
Non c'è niente da fare,
l'ha detto lui stesso che non lo farà.
Lo farebbe se l'ascoltasse.
E' vero.
Se ascoltasse una simile voce,
ne farebbe sicuramente tesoro.
Shinya!
Ma...
questa ragazza ora è nelle mie mani.
La renderò il mio tesoro.
Nella solita classe dove nulla cambia per il meglio.
I miei amici importanti e insostituibili son qui.
Il pane del pranzo, perchè
si è seccato?
Noi possiamo litigare anche per cose simili
E' quasi finito, vero?
Su dai, cambiamo!
Anche se non hai ancora scoperto cosa vuoi fare
Su dai, ridiamo!
Non ci diplomeremo per conto nostro.
Non è incredibile!?
Si lo è!
E' fantastico!
Siate pronti a un cambio di vita.
Quando debutterete, non sarete più in grado di andare al McDonald.
Io voglio andare al McDonald.
Devo parlare di alcune cose con il compositore.
Andiamo da un'altra parte.
Penso tu sia l'unico che l'ha capito.
Quelli che suonano....
... non siamo noi, vero?
Ho riunito dei musicisti professionisti.
Vuoi prendete i soldi, quindi siate grati.
Perchè fai quella faccia?
Non pensi mica che potreste diventare professionisti suonando da soli, vero?
Hai delle buone orecchie, quindi capirai.
Quale sia meglio lasciare ascoltare al pubblico...
tra il vostro suono e quello dei professionisti?
Il basso...
Chi è colui che lo suona per me?
E' quel ragazzo.
Shinohara Shinya.
Se ricordo bene... ha un anno in meno di te.
Shinya.
Lui è Aki di Crude Play.
Takagi-san...
L'ho capito.
Ma ho una richiesta.
Che cosa?
Mettilo nei Crudel Play al posto mio.
Io...
smetterò di suonare.
Koeda Riko
Koeda Riko.
Pronto? Sono Riko.
Koeda Riko.
Si, lo so.
Beh...
Io... beh...
c'è qualcosa che devo dirti, Ogasawara-san.
Hey,
hai detto che mi proteggerai, vero?
Eh?
Ah, si
Davvero?
Davvero.
Da cosa?
Da tutto!
Da tutto ciò che potrebbe ferirti.
Eh?
Lo diceva qualcuno in un libro di musica
Di musica...
Vuoi dire Yuming?
Matsutoya Yumi, suprannominato Yuming, è un cantante, compositore, paroliere e pianista giapponese.
No, se non sbaglio...
Matsu? Matsu...
Qualcuno chiamato Matsu-qualcosa
Eh? Ho detto qualcosa di divertente?
Incontriamoci. Dove sei?
Impossibile...
Ah!
Hey, l'hai fatto di proprosito?
Non è così!
Eh?
Mi prenderò cura di te.
Koeda Riko...
Mi prenderò cura di te.
Che stupido!
Stai ridendo troppo!
Perchè hai detto "Ogasawara Shinya"?
Avresti potuto dire "Ogasawara Shun".
Con questa storia penso mi divertirò molto d'ora in poi.
Comunque, mi chiedevo come te la stessi cavando dopo aver rotto con Mari,
ma non avrei mai immaginato fossi messo così male.
Lei è davvero solo una liceale,
quindi voglio essere un ragazzo normale davanti a lei.
Voglio che a lei piaccia quella parte di me.
Quindi vuoi continuare a uscire con lei nonostante le menzogne?
Lo capisco... ecco perchè,
ho intenzione di dirle la verità.
Scusi, scusi.
Ci scusi.
Scusi!
Ottimo lavoro.
Aspetti, aspetti...
Ottimo lavoro
Shou-chan, cosa dovrei fare?
Siamo venuti come c'è stato detto, ma siamo completamente fuori posto.
Si ma...
Non sono ancora riuscita a dire la verità a Ogasawara.
Eh?
Ottimo lavoro.
Ah!
Bellissima!
Ha un buonissimo odore.
Vero? Che buon odore!
Ti piace Mari-san?
Ah, si. Mi piace molto.
L'ammiro.
In realtà, anche "You" di Mari è stata scritta da Aki.
Non è così Takagi-san?
Beh, ci sono molte cose nel mondo della musica.
Le capirete prima o poi. Venite.
Anche la canzone che i Crude Play suoneranno oggi, è stata scritta da Aki.
Sarete i primi ad ascoltarla come pubblico.
Yay!
Che genere di persona è Aki?
Genericamente parlando,
E' davvero un testone.
Testone?
Voglio dire che è chiaramente un genio,
ma lui pensa di essere una persona mediocre.
E' esilarante, o meglio,
qualche volta mi chiedo se non sia davvero un idiota.
Io amo le canzoni che Aki compone.
Anche io.
Si, mi piacciono
Certe volte invece mi sembra di odiarle.
Cosa?
NEET!
Cosa stai facendo?
Se ricordo bene, tu...
Perchè sei qui? Una gita?
Sai, noi...
...siamo stati scoperti. Scoperti.
Scoperti? Da chi?
Sei serio?
Non è divertente.
E' stata una coincidenza, una coincidenza. O forse no.
Lei ha una voce che una persona come te sceglierebbe.
Voce?
Stavi uscendo con lei, e non hai mai sentito la sua voce?
Perchè vuoi usare Riko?
Per lavoro. Affari.
La musica va venduta per fare i soldi, visto che è un bene di consumo.
Sbaglio?
Questa parte di te mi scoccia.
Cosa diavolo stai dicendo?
I Crude Play fanno lo stesso, non è così?
Non ti lascerò trasformare Riko nel tuo giocattolo.
Ma ti va bene... perdere adesso del tempo qua con me?
Shinya ha detto che la renderà il suo tesoro.
Camera roll....
tra 10 secondi,
8, 7, 6, 5...
4, 3...
Quindi, stasera ci sarà la prima esibizione,
dei Crude Play con la nuova canzone:
"Sayounara no junbi wa, mou dekiteita"
Sono già pronto a dirti adio.
Prego.
Hai fatto apposta ad
aspettarmi fradicia, sotto la pioggia?
Sventolando la tua mano, con un sorriso malvagio.
Riko!
Di me, che mi sono innamorato all'istante, tu...
Hey, Riko.
stai ridendo di me, vero?
Perchè noi...
ci siamo dovuti incontrare?
Sono già pronto per dirti addio.
Questa canzone...
In qualunque momento, di già, sempre sempre
la fine è sicuramente arrivata.
Giorni gloriosi! Ci dobbiamo dire addio.
Perchè?
Scusami.
Ti ho mentito.
Il mio nome non è Shinya...
ma Aki.
Eh?
Io sono Ogasawara Aki.
Aki? Vuoi dire...
Si.
Sono Aki dei Crude Play.
Ti ho anche mentito riguardo l'essere un Neet.
E anche riguardo al fatto che odio le donne che cantano.
Io...
io canto...
Si, lo so
Forse, la verità è che
l'ho capito sin dalla prima volta che ho sentito la tua voce in riva al fiume.
E' così?
E che...
tutto quello che ho fatto era una bugia.
Scusami...
di averti detto di non cantare.
Ma...
io non penso tu sia un bugiardo, Ogasawara-san.
Cosa?
Voglio dire, che lo si può capire ascoltando la tua musica.
La prima volta che ti ho sentito canticchiare,
a me, sembrava un grido.
Ha davvero raggiunto il mio cuore,
ed è stato allora, che ho pensato di proteggerti.
Ecco perchè, per me,
tu sei la persona più onesta.
Cosa c'è?
Voglio che tu conosca il vero me, Riko.
Tu sei... il vero Aki.
Quello è...
il primo strumento che ho ricevuto quando avevo 12 anni.
Perchè un basso?
In realtà penso volessi una chitarra
ma per il mio compleanno, mio padre,
disse che aveva usato i suoi risparmi per comprarmi la chitarra più costosa al negozio.
Sembrava davvero soddifatto.
Ero felicissimo, così andai a mostrarla a Shun.
Ed allora si è rivelata essere un basso.
Ma allora, Shu mi disse...
"Così possiamo essere una band"
In seguito, Kaoru e Teppei si unirono, e noi quattro ci impegnammo a fondo.
Allora era così divertente
Voglio sentire il basso di Ogasawara-san.
Per suonare il basso devi avere una band, quindi la prossima volta, ok?
Mi piace questa canzone!
Quella parte è così divertente, vero?
La parte del panino in cui si secca.
Nella solita classe dove nulla cambia per il meglio.
I miei amici importanti e insostituibili son qui.
Il pane del pranzo, perchè
si è seccato?
Noi possiamo litigare anche per cose simili.
E' quasi finito, vero?
Su dai, cambiamo!
Anche se non hai ancora scoperto cosa vuoi fare,
su dai, ridiamo!
Non ci diplomeremo per conto nostro.
Ho pensato "Oh, dio!"
Ho pensato "Mi piace"
A quel tempo, mamma mi stava trascurando
Papà fingeva di capirmi e di essere tollerante
Ecco perchè suonavo lo StingRay,
e parlavo con voi fino alla mattina,
Sarebbe fantastico che questo momenti...
possano continuare in eterno.
Su dai, cambiamo!
Potremmo ridipingere tutto partendo da zero.
Va tutto bene, puoi piangere
Non ci diplomeremo per conto nostro.
E' qui.
Allora...
Su dai, vai...
Quando sentirà la canzone,
Takagi-san penserà sicuramente di mettere me al posto di Shinhya.
E riguardo le canzoni dei Crude Play?
Continuerò a scrivere sicuramente.
Puoi farlo?
Lo pensai durante il debutto.
Lasciando i Crude Play, avrei potutto seguire la musica che volevo comporre.
Ma...
alla fine, sono solo fuggito.
Non voglio scappare via questa volta.
Ah.... fa quello che vuoi.
Ah, ma te lo dirò lo stesso.
Le canzoni che ci comporrai non dovranno calare di qualità.
E' ovvio.
Lasciamelo fare, perfavore. Scriverò io le canzoni di Riko.
Impossibile.
Non cambierò il loro piano di debutto così tardi.
E poi, il demo di Shinhya è già uscito.
Non pensavo che lei fosse la tua ragazza.
Mi dispiace per il debutto dei Crude Play.
Dovevi essere pieno di preoccupazioni,
ma anche io mi sentivo fuori luogo.
Ho sempre voluto una mia band,
ed incontrando Mush,
penso di averlo finalmente trovato.
Mush?
E' stato deciso che si chiamerà così.
Ha una voce unica, huh? Mush.
Non la cederò a te.
Del secondo anno e della 3^ classe, Koredo Riko-san,
Kimijima Yuichi e Yamazaki Shota.
Queste tre persone vengano in palestra urgentemente.
Scusateci per l'attesa.
Quest'estate, loro tre...
debutteranno come musicisti!
E il loro nome sarà....
Mush & Co.!
~Annunciati i protagonisti dei Pepsi NEX CM ~
~prodotti da Shinhya dei Crude Play. ~
Eh? Ma adesso c'è la conferenza stampa...
Sono scappata via e sono venuta.
Perchè l'hai fatto?
Non ne ho idea...
Continuavano a parlare di cose che non conoscevo.
Non riesco davvero a capire cosa intende Takagi-san.
Non vuoi debuttare, Riko?
Più che debuttare...
io amo cantare.
Andraà tutto bene.
Proteggerò la tua musica, Riko.
Io voglio...
...che tu canti le mie canzoni.
Io...
ho già rinunciato alla musica una volta.
Da allora, è stato sempre doloroso
Ma quando sto con te, sento la forza di affrontarlo.
Sai, ora...
la musica è davvero divertente.
Eh?
Grazie a te
E' tutto il tempo che la tieni.
Non me ne sono accorta...
Di solito lo bevo.
Quindi è strano...
Sa di limone vero?
Limone? Ha quel gusto?
Si.
Vedi, è come pensavo~
Sembra di si.
Lo è.
Come previsto, l'immagine dei Mush&Co sarà in uniforme scolastica,
per dare un senso di famigliarità.
MUSH & Co. debut.
Non hai sentito quello che ho detto?
Ascoltala solo una volta.
Intende il fatto che Aki sia entrato durante una conferenza stampa, circondata da giornalisti per di più.
Come al solito, non capisci quale sia il momento giusto, huh?
Lo so.
Calmati, Nagahama.
Lo so che è una pessima notizia.
Adesso torno, quindi per ora, mandami l'articolo.
Non dirglielo ancora per il momento.
La pioggia è così fitta.
Mi arrabbio sul serio se la chitara si è bagnata.
Non è bagnata.
Allora, dopo ci rincontreremo qui.
Esercitati per bene.
Anche te!
MUSH-chan.
Ah, Mari!!
No...Mari-san.
Mi conosci?
Mari si riferisce a lei con il termine Kouhai perchè oltre ad essere più giovane di lei, lavora anche lei per la stessa compagnia.
Sei una kouhai carina, perchè non ti siedi qui?
No... non voglio disturbare.
Sto aspettando l'auto
quindi...
Dimmi,
non pensi che la nuova canzone dei Crude Play sia bellissima?
Che genere di sentimenti avrà avuto Aki quando l'ha scritta...?
"Addio", che stupido.
Beh, fa del tuo meglio, Mush-chan.
Ha detto che odia le donne che cantano...
CRUDE PLAY -- Sayounara no junbi ha, mou dekiteita
Hai fatto apposta ad
aspettarmi fradicia, sotto la pioggia?
Sventolavi la mano, con un sorriso malvagio.
Di me, che mi sono innamorato all'istante, tu
stai ridendo di me, vero?
Perchè noi....
ci siamo dovuti incontrare?
Sono sempre stato pronto a dirti addio.
In qualunque momento, di già, sempre, sempre
La fine è sicuramente iniziata.
Ti ringrazio.
La tua nuova canzone è bellissima.
In un qualche modo, si riesce a sentire l'amore nel proprio cuore.
Mi piace davvero.
Mi... piace davvero...
Puoi...
...cantare la mia canzone?
Era una buona canzone
Forse, la tua migliore fin'ora.
Quindi...
Ma...
...sfortunatamente....
sei stato beccato da un giornalista.
Se viene rilevato...
sai cosa accadrà al futuro di Riko?
Vuoi fare qualcosa a riguardo?
Si.
C'è solo un modo...
per trattare.
E' solo del materiale di cui mi ero impossessato
E Mari...?
Le ho già parlato
Ha acconsentito
con una condizione.
Condizione?
Di rompere con Riko.
Prendere vantaggio dallo scandalo, e farne una notizia scottante.
E' sicuramente un piano tipico di Takagi.
Non ascoltare quello che dice. Devi rifiutare!
Ma...
Allora, Riko...
You don't think Riko wants to debut to that extreme, do you? In the first place...
Hey, mi stai ascoltando?
Shun, ti chiamerò dopo.
Aki!
Domani chi lo sa
Sempre, sempre
Non rinuncerò ma al mio sogno
E' una bella canzone.
Davvero una canzone bellissima.
Quando è iniziata la vostra relazione?
L' amore passionale di Mari è stato rivelato!
Tra la famosa cantante Mari e l'ex membro dei Crude Play,
e attuale compositore/produttore, Aki-san,
Io vado!
Buona giornata!
La loro relazione è stata riportata in prima pagina.
Il vero volto di Aki, che è stato avvolto nel mistero fino ad ora,
è stato reso noto per la prima volta.
Fanno una bella coppia, huh? Questi due
Un uomo bellissimo con una donna stupenda.
Questo amore, che è cresciuto per un anno...
Scusa per averti chiamata all'improvviso
Lo sai già, vero?
Quell'articolo è vero.
Quello che hai detto quella volta, riguardo all'amore a prima vista...
Ah.
Ora che lo menzioni, l'ho detto.
Voglio dire... chiunque sarebbe andato bene.
Non è vero...perchè...
...perchè...
Che seccatura.
Lo dirò chiaro e tondo.
Non mi piaci per niente.
Riko, canta le tue canzoni.
Perchè...
il suono scorre in me in un momento simile?
La tua nuova canzone è completamente diversa dalle altre. Puoi sentire l'amore di Aki?
Si è così.
E' diventata la mia canzone migliore, di cui voglio far tesoro per sempre.
In questo momento, sono davvero grata verso Aki.
Aki ha prodotto il nuovo singolo di Mari?!
Che bello!
E guarda, Aki è bellissimo.
Ed ha talento.
Che invidia!
Scommetti che ha detto "perchè non canti la mia canzone?"!
Sarebbe bellissimo!
Anche io vorrei essere prodotta da Aki
Pepsi NEX x MUSH & Co.!
Domani chi lo sa, sempre, sempre, non rinuncerò mai al mio sogno.
Buongiorno. Vengo dal negozio d'ortaggi Koeda.
Di questo a tuo padre:
"non far fare più le consegne alla grande star dei Tsukishima"
Glielo dirò!
Ecco.
Al concerto del tuo debutto la prossima settimana,
verrò a incoraggiarti!
La ringrazio!
Che cosa? Aki?
Perchè?
Comunque, le ha spedite tutte in una volta sola.
Le hai ricevute anche te, vero?
Così tante...
Hai idea di che cosa passi per la sua testa?
Te ne vai via?
Hey!
Cosa!?
Riko!
Cosa sta facendo?
Riko!
Perchè l'ho fatto?
Aki.
Hey.
Shun...
Riko mi ha battuto.
Ho sentito che hai rubato la StingRay.
Shun-san.
Ogasawara-san, parte.
Non posso dirgli di non andare.
Ha detto che vuole andare dove nessuno lo conosce, e di ricominciare da zero con la musica.
Non fare quella faccia.
Quel ragazzo tornerà sicuramente come una persona migliore.
Andrà tutto bene.
Ultimamente ha una bellissima espressione in faccia,
come quella che aveva in passato.
Come se si divertesse.
Ed è stato da quando ti ha incontrata, Riko-chan.
A essere sincero, è vero che per Aki vederti nel mondo della musica era doloroso...
ma non pensi che è stato difficile anche per lui ammetterlo?
Ma, Ogasawara-san...
In realtà ho rubato anche io qualcosa da casa di Aki.
E' senza titolo.
E' solo una compilation di tutte le canzoni che è riuscito a comporre.
Aveva intenzione di portarlo a Londra senza manco farmelo ascoltare.
Chi pensi sia stata la sua principale ispirazione?
Capirai tutto ascoltandolo.
Cosa è vero,
e quel che è falso.
Parte la prossima settimana.
Non essere in ritardo per il volo.
A presto, Aki.
Ladies and gentlemen!
Welcome to Pepsi NEX presents...
MUSH & Co.'s debut live!
Con Shinya dei Crude Play come produttore.
Mush, Yui-chan, Sho-chan, loro tre...
...oggi in questo luogo... proprio qui, proprio ora,
debutteranno!
Oggi...
Sai quanti CD verranno messi in vendita?
Tutta la musica creata a questo mondo,
è sicuramente carica
dei sentimenti o della vita di qualcuno.
Come la musica che suonerai d'ora in poi,
come la tua canzone di debutto...
Ma, molte di queste canzoni,
non verranno mai notate,
non faranno alcun suono,
spariranno e basta.
Sin dall'inizio,
non avranno neanche la possibilità di essere ascoltate.
Sii grata per riuscire a debuttare.
Metti molti sentimenti nella tua voce...
e canta fino ai tuoi limiti.
Facciamo del nostro meglio!
Scusate per l'attesa! Finalmente... ecco... la loro entrata!
MUSH & Co.~!
Non riesce a cantare?
Starà bene?
Fate del vostro meglio!
MUSH!
Hey, Riko!
Vola.
Domani non si sa mai
Sempre sempre
Non rinuncierò mai al mio sogno
Facciamolo iniziare!
Non voglio sapere che cosa accadrà tra 10 anni
Ehi, non ti stai complicando le cose pensando troppo?
Ma se riguarda il domani,
posso immaginarlo un po'
Guarda, puoi sorridere un po'
Non c'è nulla di cui essere spaventati
Quindi andiamo!
Domani chi lo sa
Sempre, sempre
Non rinuncierò mai al mio sogno
Affontiamolo a ritmo sostenuto
Niente male, Shinya.
Sicuramente, un giorno, un giorno noi
diventeremo degli adulti, quindi
Facciamolo iniziare!
E' stato un bel live.
Capisco.
Mi sto prendendo cura dello StingRay.
quindi vieni a prenderlo prima di andare all'aereoporto.
Dov'è Riko?
E' andata a festeggiare al party.
Ho capito, dove sei?
Shun!
Dove sei, Shun?
Questa canzone...
Dannato, Shun!
Fai schifo.
Non importa quanto ci provo, il suono non viene fuori.
Le corde sono più spesse di quelle della chitarra.
Eh?
Ah, beh, ci sono tantissime cose che voglio dirti,
ma non riesco a trovare le parole!
Lasciami ascoltare una canzone, perfavore
La musica che crei, Ogasawara-san,
è quel che tu sei, Ogasawara-san?
Non è così.
Perchè non suoniamo assieme?
Tutto d'un tratto inizi a cantare, e
così ti bacio senza preavviso.
Io devo
scusarmi con te per tante cose.
Spaventato all'idea di perderti
ho finito con il mentirti tutte le volte.
Ma, davanti a te,
voglio essere il vero me stesso.
Anche se la mia esistenza
finisce col gettare un'ombra oscura sulla tua luce.
Io voglio che la tua esistenza
continui a illuminare qualcuno.
Anche se io ci sia o meno,
tu, qui, continuerai a brillare.
Ha detto che sono una persona onesta,
A me, che non ho fatto altro che mentire.
Sorrideva, mentre fingeva di non capire le mie bugie,
Non sarò mai adatto a lei.
Avrei voluto sorridere di più assieme,
Avrei voluto piangere di più con te.
Solo ora ho
capito i miei veri sentimenti.
Sto sempre a pensare a te
Ti cerco ovunque
Voglio sentire la tua voce
Proprio ora, qui.
Il tuo sorriso
riesce a portarmi fuori dall'oscurità
Ma il mio profilo,
finisce con l'offuscare il tuo sorriso.
Che tu sia qui, oppure no
non posso restare.
Il sogno che ho stretto con la mia mano,
adesso cercherò di raggiungerlo.
Anche se sono solo, riuscirò sicuramente ad affrontarlo.
Anche se adesso, sono legato a questa realtà oppressiva.
L'alba arriverà sicuramente
Spero che io,
sarò sempre in grado di darti forza
Tra le cose che voglio dirti,
non ne riesco a trasmettere neanche una.
Il tuo sorriso
mi ha salvato dall'oscurità
Spero che un giorno
il mio sorriso sarà sincronizzato col tuo.
Di averti incontrata, si questo miracolo,
ne sono grato dal profondo del mio cuore.
Mi chiedo se questa canzone ti raggiungerà un giorno
Una piccola canzone d'amore
Una canzone d'amore
Io vado.
Riko.